转载自网络。 

心与见地合一的口诀

顶果钦哲法王开示

轮回与涅槃一切现象的泉源
是心的本性——空、明亮，
包含一切，广大如虚空。

当你来到这如天一般广大的境地，
在它的开阔中歇息，就安住在那开放中，
与那天空般广大的境地融为一体：
自然的，你会越来越放松在这境地之中——
妙哉！

如果能成就
此心与见地合一之方法，
你的领悟自然会广大。
而如同太阳在虚空中自由的照耀，
你的慈悲亦无误照耀一切未成就之众生。