作者：Sidney Kirkpatrick（凯西传记作者）

编译：Winston

凯西是传记作家的梦想对象，因为几乎所有他的照片、资料、日记、信件、报刊剪贴，都被分类索引存放在凯西中心总部凯西基金会的藏经室里。其中最最耀眼的当然是凯西解读，有超过一万四千份。这些解读成为凯西生命的写照，也记录着几十年来，他每日的生活。在仔细研究凯西的生涯时，我们发现在他最困难的时刻，有超过一个月的时间几乎没有他的解读和行踪记录。他于1934年2月27日离开家，11天后仅仅留下一个只有三句话的在亚利桑那州的解读记录，然后在4月1日乘火车返回。他干什么去了？

感谢辛勤的工作人员。我们几十年后才慢慢让他的失踪一个月的情况浮出水面。

凯西的一万五千公里的行程，远至亚利桑那州边界和墨西哥的一个废弃的铜矿。在这一路所发生的事情，不仅让研究凯西资料的感兴趣，而且也惊动过FBI和联邦银库（Federal Treasury），并且跟纽约自然历史博物馆也有关系。

凯西不是一个人外出的，与他同行的还有一位23岁的来自哈佛的年轻人哈斯汀（T. Mitchell Hasting）。正是这位年轻人，籍由凯西解读的帮助，开发了NBC的FM电台，并且在IBM开发其计算机时扮演重要角色。

跟绝大多数收到凯西解读的人一样，在做第一次解读时，哈斯汀没有见过凯西。那个解读是33年11月14日在纽约给出的，凯西家庭去纽约的曼哈顿凑款，而哈斯汀在波士顿的哈佛上学。这份生命解读报告是应哈斯汀父母亲(Theodore和Carolyn Hastings)的要求而作的。他父母亲是富有精英、神智学者。凯西在这份解读里面认为哈斯汀是一个卓越的天才、灵性超然，他应该将中心置放在电磁相关的领域，会对人类有极大的贡献。解读说，在他的一个前世里，曾经是亚特兰蒂斯的科学家，拥有高超的灵异力，曾经帮助建设和维护亚特兰蒂斯的动力源“火石（Firestone）”。

这份解读对哈斯汀家庭来说非常可靠，因为凯西并不知道，年轻的哈斯汀在电磁场领域已经被认为是一个颗新星，而且正在哈佛大学主导一系列的实验，用晶石来改变频率。

凯西回到弗吉尼亚后，哈斯汀要求了第二份解读，是关于他的身体的。12月13日的解读报告描述了哈斯汀背部和腹部的伤痛—他的几根肋骨骨折造成的。这对哈斯汀来说，再一次对凯西的能力的确认。因为他没有告诉凯西他在玩橄榄球时，弄断了三根肋骨。既然诊断非常正确，凯西推荐的治疗也相应实施。不久，哈斯汀就可以下地走路了。他的良好回复让他以后甚至拿到了数项高尔夫和网球赛的冠军。

在凯西的邀请下，哈斯汀来弗吉尼亚度圣诞节，这是他们的第一次见面。他俩相处非常融洽，以至于哈斯汀一直住到新年结束。并且，对于一位刚刚入会的会员，哈斯汀在接下来的二个月里收到凯西多达14份的解读报告。除了对他的身体建议外，解读还推荐哈斯汀去亚利桑那。在那里他可以接受阳光和干燥的空气的疗愈，对他的身心都有益。而在十二月凯西给自己的一个身体解读中也提及，凯西需要去阳光充足和干燥的地方去。这样就触发了两个人到美国西南部沙漠里面的探险经历：一位灵异人士、一位科学家的奇异搭档。

还有一些背景资料需要让大家了解：此时的凯西和哈斯汀都处于极大的困扰中。凯西一生奋斗的医院刚刚被关闭；亚特兰大大学也被解散；凯西本人在纽约被捕；他的住所也被前资助人收回（参见凯西传记《一代伟人》二十九、三十章）。凯西觉得梦想似乎灰飞烟灭了。而哈斯汀同样也处于巨大的压力下。他不仅仅身体受伤，更重要的是哈佛的一些教授们不认同这位年轻人关于电磁学激进的理论，试图在说服他改变研究方向。他正在考虑从哈佛退学。

他俩告别家人朋友，开着哈斯汀的车。凯西的记录员戴维斯小姐搭乘他们的车回老家阿拉巴马。他们一路驶过密西西比、路易斯安那、德克萨斯，在3月10号到达亚利桑那州的Willcox。在这里凯西为一份紧急电报做了一个简短的解读。这是在凯西失踪的一个月中唯一一份记录。他们在Bonita的76农场设立营地，成为他们去墨西哥探险的基地。

从现在诸多研究资料的汇总，凯西和哈斯汀除了享受阳光和干燥的空气外，他们有一个明确的目的：寻找“灵语石”（Talking Stone）！

其实，他们特别关注的就是青金石（Lapis Linguis），或者称为石青（Azurite）。哈斯汀获得的解读报告指出，如果灵力开启了人握住这种矿石5-10分钟，或者当作吊坠紧挨着皮肤，将会激发其灵力振动频率，甚至发生奇迹。（参阅440-11）

凯西解读其实谈及许多这类的话题。他为许多人推荐一些特别的矿石、宝石，作为对他们的身体、心智和心灵方面的情况的提供助力。例如，解读为古巴哈瓦那的女子推荐了血红石（Bloodstone）和红宝石，用以帮助蜕变其前世带来的负面影响力；对一位出生于阿根廷的女子说，她应该佩戴黄水晶（Topaz），认为晶石的美丽、纯净和纯洁将会给她带来力量。解读明确指出，对矿石、宝石的知识应该研究学习使用，这在亚特兰蒂斯和古埃及时代曾经是高度发展的科学，而在现代都腐败和遗失了。

青金石在凯西关于宝石的解读中占有很大的部分。凯西说，出埃及记28：15-21里面记载的“乌陵和土明”就包含有这类宝石，它们镶嵌在大祭司亚伦的胸牌里，用以为以色列人辨析什么是耶和华的意愿。

此刻，凯西和哈斯汀都需要一个职业方向的决定。我们估计发现青金石是他们这次长途冒险行动的最主要因素。凯西需要帮助来决定他是否留在弗吉尼亚继续他的服务事业；而哈斯汀需要决定是否继续去哈佛上学，继续他的电气工程生涯。

尽管路途有不少问题，但他们在亚利桑那的Bisbee和Douglas的铜矿发现了青金石，并且跨越墨西哥边境去Nogales和Agua Prieta找高品质的矿石。在做了挑选和清洁后，凯西和哈斯汀开始使用晶石。奇异的事情发生了：他们都接受到灵异图画。各种各样的人向他们走来，也有给他们信息或指导的。哈斯汀看到“红发美女”出现，然后消失。后来他在纽约真正的遇见了她。

最让人惊讶的是凯西已经去世的妈妈出现，鼓励凯西不要放弃希望，不要担心短时的财务困难，也不要怀疑解读的巨大的帮助力量。并且她在凯西的手中留下一枚银元，作为激励的信物。

4月1日，凯西带着那枚钱币回到家里，一扫原先的沮丧情绪，充满能量和热情，跟大家说“要为人类服务”。哈斯汀又在那里多停留了一个月，然后回到哈佛。后来他成为哈佛的荣誉毕业生，并且遇到那位红发美女，并与之结婚。他坚定自己的职业生涯，创建了晶石静电消除器，成为业界的革新者。他除了拥有数项专利外，帮助设立了波士顿的WCBN，纽约的WNCN(先知改名为WAXQ)和Hartford的WHCN。

后记

感谢哈斯汀要求的解读，许多解读的研究者前往纽约自然历史博物馆，那里有凯西说的巨大的纯净青金石。这块石头来自亚利桑那州，重达4.5顿。人们称之为歌唱石，因为许多访客报告说在边上能听到哼唱。

（纽约自然历史博物馆陈列的青金石）

凯西的大儿子修林，对凯西的那只银元很有兴趣。为了证实凯西的奇异故事，他把银元送往联邦银库检验。这一举动几乎让他被捕，因为FBI前来询问这枚银元的来历。原来此银元跟正式发行的一模一样，但却没有其他硬币上都有的制币厂印记。修林急忙为自己做无罪辩析。但无论怎样，FBI也没有归还那枚银元。他的许多请求与其他资料成为FBI的凯西家族档案。直到最近籍由自由信息法案（Freedom of Information resource Act），本文作者才获得这些记录。估计到现在FBI也不会相信那枚银元的奇异来源。