哈米吉多顿

摘自《终结时代》The End Times—埃德加.凯西

 正如我们已经看见的，凯西的解读包含了很多关于终结时代的圣经预言。或许最令人吃惊的一个就是他在前面的部分大胆的声明在先知但以理的异象中所提及的“一个时期、多个时期和半个时期（the time and times and a half ）”已经过去了！明显地这意味着终结时代正在我们当中。对于这样一个声明可以说是没有其他的解释了。事实上，爱德加·凯西的解读重复地声明“一个时期、多个时期和半个时期”已经过去了。

“一个时期、多个时期和半个时期”的结束意味着一场重大的战役将要发生在光和善的驱策力与黑暗和邪恶的驱策力之间。因此，对于凯西来说“一个时期、多个时期和半个时期”的结束正是最后的伟大的哈米吉多顿战役的开始，随后将是一千年的和平，伴随着“撒但被捆绑”。你可以回忆起Halaliel在他的地球改变的解读中是如何提及这个时期的：

那些在他们的自我的最深幽闭处醒悟到那将要被赐予的灵性真相的，和那些已经在人们当中的教师们的能力中起作用的地方（and those places that have acted in the capacity of teachers among
men），那些已经在很多地方侍奉的腐败将被带到光里（the rottenness of
those that have ministered in places will be brought to
light），并且骚动和冲突将进入。并且，当那里有那些将从生命的宝座、光的宝座、不朽的宝座进入作为密使、作为教师的人的挥手（wavering），并且在空中（in the air）与那些黑暗的进行战争，那么你们就知道哈米吉多顿（Armageddon）即将到来。因为伴随着非常大量的已经阻碍并且将对人类和他的弱点制造绊脚石的许多人的聚合，他们将与为了这个觉醒而进入到地球的光之众灵进行战争；这些灵已经被和正在被那些人之子们呼唤进入到永生上帝的服务中。因为他，真如你们已经被告知的，并不是死人的上帝，并不是那些已经背弃了他的人的上帝，而是那些爱他的到来，爱他在人们当中的联合的人的上帝——永生的上帝，生命的上帝！因为，他就是生命。[我的斜体字]（3976-15）

在凯西的解读中还有两个出处提及哈米吉多顿。一处关于在吉萨的大金字塔，另一处关于美国人民的灵性。

问：如果哈米吉多顿在大金字塔中被预示，请给出一个关于它的描述和它开始与结束的日期。

答：不在那里被留下的里面。它将会是作为一个一千年，伴随着在空中的战争，和——正如已经发生的——在那些返回到地球的和那些离开了地球的之间。
[我的斜体字]（5748-6）

这无疑与之前Halaliel的解读吻合，在那里面Halliel描述哈米吉多顿是一场在“那些将从生命的宝座、光的宝座、不朽的宝座进入作为密使、作为教师的与那些黑暗的”之间的在空中进行的战役。同样重要的是要注意到哈米吉多顿将持续一千年。希望的就是，这场战争已经接近尾声了，并且和平的一千年不久将开始。

凯西告诫说和平有赖于美国人民的灵性——这个概念的切题比以往更加的重要。在1926年10月，在第一次世界大战结束了之后，下面的解读警告说如果没有灵性和兄弟爱（brotherhood），哈米吉多顿将会再次到来。不幸的是，第二次世界大战不久就到来了。

    这些是确实可以被期待的那些条件：美国人民的灵性将成为那个准则，因为它将成为世界的驱策力。正如那在和平桌[1919年的凡尔赛条约，结束了第一次世界大战]已经被给出的，在那里主坐在美国人民当中[通过伍德罗·威尔逊总统和他的小组]，伴随着全世界的兄弟爱被接受——战争结束了。如果没有了这些[灵性和全世界的兄弟爱]，哈米吉多顿[第二次世界大战？]将再次到来，在其里面基督力量（Christian
forces）将被看见再次向西移动。[注意我的斜体字]（900-272）

   
我们现在处于新千年当中，而美国是20世界的热战和冷战的一个幸存者。我们的灵性是否完好如初呢？我们是否仍然坚守整个世界的兄弟爱呢？