南朝宋时，上定林寺僧人释普明，俗姓张，临淄人。从小出家，禀性清纯，吃素食穿布衣，以忏诵为业，专诵《法华》和《维摩》这两部经。准备有专门的衣服和座位，以在诵经时单独使用，所以从来没有在读经的时候受到杂染污秽的污染。每当诵《法华经》，至《劝发品》时，就能看见普贤菩萨乘六牙大白象站在他的前面；诵《维摩经》，则能听到空中有伎乐歌呗的声音。他又很善于持咒，他持咒所救的人都痊愈了，乡里有一个人叫王道真，这个人的妻子病了，就请明法师来持咒救她，明法师刚进门，这个人的妻子就晕倒了，一会儿就看见一个像狐狸的动物，身长好几尺，从狗洞了跑了出来，他的妻子的病因此就好了。明法师有一次经过河边的祠堂，那里的巫师自言自语道：“祠堂里的神看见法师都逃走了。”他圆寂于宋孝建年间，终年八十五岁。

【原文】

齐上定林寺有释普明，姓张，临淄人。少出家。禀性清纯，蔬食布衣，以忏诵为业。诵《法华》、《维摩》二经。及讽诵之时，有别衣别座，未尝秽杂。每至《劝发品》，辄见普贤乘象立在其前。诵《维摩经》，亦闻空中唱乐。又善神咒，所救皆愈。有乡人王道真妻病，请明来咒。明入门，妇便闷绝。俄见一物如狸，长数尺许，从狗窦出，因此而愈。明尝行水傍祠。巫觋自云：神见之皆奔走。以宋孝建中卒，春秋八十有五。（右一验出《唐高僧传》。）

–节选自《法苑珠林》