摘自《灵界的真相》史威登堡（Emanuel Swedenborg）
十四、字裡行间可见的图轴
在灵人之间，能将对方言语中所蕴含的意思、感情、知性等以眼睛看的的
样相显现出来！
以人世间的感觉而言
这是无法想像的
但灵人却能做到
我将告诉你
我第一次经歷这奇妙经验的情形
年长的灵人：
你听过
那称為金色之渊的地方吗？
那是个属於传说的地方
听说曾经有灵人去那地方，
却一直没回来过
史威登堡：
没有！
这是我第一次听说
有这样一个地方
年长的灵人：
有人说，
那是灵界通往另一个世界的通道……
有一个灵人曾去过那地方又回来……
他对我描述了金色之渊
我正是第一次听到这奇怪的故事
但不久之后，另一种不是故事内容的事物
引起了我的注意
这似乎与谈话的内容无关
在他的势调中，
有一种
协调的音调
持续地重覆微妙的变化和抑扬……
这音调有各式各样的变化
我甚至觉得它彷彿与色调互相搭配著
我撇下内容不管－－专心注意这两件事……
不久……
我发现了另一件事－－
突然间－
史威登堡：
地面突然裂开来了……
难道他没有发现吗？
一个图轴从裂缝中出现！
图轴中记录著
这说话的灵人的一切
包括他在人世界的一生和直到位在灵界的生活
甚至包括了他在灵界
度过永生的未来记录！
当精灵说话时，
他的意志和怀愈将会於言语中
音调的微妙变化显现出来－－
他的知性则显现於言语和音节的排列中
他的心智状态和所想到
都不自觉地从言语中流露出来
因此灵人语言如同白雪一般
将精灵的本心
完全地表示出来
不管灵人的本心中多微细的部分
都可以表现出来
同时－－
以人们所无法想像之敏锐的感受性
听的人可以了解
说话者的一切
灵人的意志、感性和知性
也决定其心的本性
因此可以说
心的本性决定了人或灵人的一生
这样－－
你应该可以瞭解
為何会发生如此
奇妙的事了吧！
是的！当我倾听灵人说话时
除了谈话的内容
我能瞭解他心中的一切事情
而且这一切以一个记录著这灵人一生的图轴呈现在眼前
十五、令人惊嘆的灵界文字
灵界有语言
当然－－也有文字
灵界文字的特徵是－－
这文字具有很多线
他们将数字当作符号
并加入许多不同的含意
与人世间的文字相比较
灵人可用几个字
表达许多的意思
灵界的文字是如此复杂和深奥以致於
自我从那儿回来后仍无法完全记得
现在我愿意举出一个例子……
11 何状态时与灵交蒞否……
一开头写数字
其次再写文章
这是灵界文字的惯用法
数字有无数的组合
（如：12、25……104等）
用以表示作者
书写时间及原因
现在若我们以常识去读这句子我们只能以下列这种方式来瞭解：
「等将来状态良好（指灵的状态）时与灵进行思想交流，有意参加吗？」
但事实上，在这句子中含有非常多的含意，
若翻译成人的语言将相当於一整本书
但灵人读了，
却可以完全地瞭解。
其线条的弯曲情形、
书写位置、字的间隔、
字的大小、倾斜等
任何姿态和形体的微细差异
即使一个字母却有如此多的含意
刚才那个例子是那一个团体的某一个灵人写给另一个团体的
哪一个灵人要和哪一个灵人作思想交流？
何时呢？
对方是什麼样性格的灵人？
為什麼要作思想交流？
想说的一切都包含了
「写信的团体有多少灵人？」
「在什麼地方？」
「状态如何？」
这团体的每一个灵人的个性如何－－即使
有几十万个讯息你都可以从中获得
这种事在人世间是万万想不到的，但这一切都在文字曲线的弯曲情形字的配置之间显现出来
有时，经由阅读
灵人可以看到写信的灵人的脸和文字的内容
当我在灵界第一次看到灵界文字时
一方面觉得有些类似埃及的楔形文字或希腊文字
一方面又觉得好像小孩涂鸭一般毫无意义－－
会如此感觉的原因
大概是因為在远古时代
甚至人类还没有文字前
人们曾经藉用灵界的文字、
才会留下这些远古文字的原因吧！
当然
这些文字包含了
写的灵人之心灵本性！
在灵界，灵人不须要学
便自然会读和写灵界的文字
当他们书写时只要把手放忧纸片上
悬空而毫无意识地自由来回挥动
内心所想的一切便会原原本本的表现出来
我还要再说明一点……
在灵界和人世间
有一种「对映原理」
这世界中存在的物质
可以对映到灵界中无形的存在
但许多灵界中存在的
并未存在於这人世中
灵界中－－存在著
各种人类的文字和语言
并且其中有无数的文字和语言并不存在於这世界中
更无法翻译成為人类的语言
因為……
灵人有远超过
人类所想像之复杂且
精细的感觉和情感
因此－－
没有任何人类的文字和语言能适用於他们
察看这些文字
我们便可发现－－
人类的世界是个远落后於灵界的世界
十六、企图攻击灵界的恶灵
史威登堡：
发生了什麼事？
整个灵界的大地发生了震动！
似乎是来自那山的震动……
震央在这些山中！
哇~~
山崩了！
多可怕的哭声啊！
什麼？
年轻的灵人：
救命……
啊！……
史威登堡被一个恶灵抓住了
史威登堡：
啊！
你想做什麼？
啊
不！
你究竟是什麼怪物啊！
让我走！
恶灵：
你将成為我的奴隶！
此时中心灵人出现了
砰一声！恶灵跌到地底
史威登堡：
我得救了！
请问你是？
中心灵人：
我是那被捉的灵人的中心灵人
我是来拯救他！
突然间！中心灵人聚心会神！猛瞪恶灵，地就裂开了！
将一群恶灵打入地狱！
史威登堡：
只是怒视一眼……
中心灵人：
别担心
你很安全了
年轻的灵人：
谢谢你了！
史威登堡：
他们是谁？
中心灵人：
他们是恶灵！
史威登堡：
恶灵？
中心灵人：
灵界有个黑暗地区，如同山中的深穴就在这巨石之下恶灵从地下灵界来聚集在那儿
他们聚集－－－
并竭尽所能破坏
这善灵居住的世界！
因此，我们中心灵人
必须破坏这山粉碎巨石
赶走他们！
史威登堡：
你是说－－你只是怒视他们一眼？
中心灵人：
如果必要
这是很简单的！
但是……
这不是我的力量
力量是来自灵界太阳所发出的灵流
中心灵人有能力聚集灵流
并由眼睛放射出来
这实在是借来的力量。
如果有人认為这是他自己的力量
则他将失所有力量
中心灵人的力量可以一次胜过几百万恶灵
但若失去力量
将虚弱地无法与一个恶灵争战
有时恶灵将以比这还多千百倍的数目来侵略我们
此时，所有灵界的中心灵人
将聚集起来
成為巨人来驱走恶灵
而灵界将发生比现在
你所感受到的强千百倍的地震
河流和峡谷被填平
大树倒塌、并刮起强风
在灵界这是很严重的大事
史威登堡：
喔！恶灵全都被大地吞噬了－－
中心灵人：
他们回到了地下灵界
那儿便是地狱。
史威登堡：
地狱……
是的，地狱是存在的
但那和宗教上為了让人畏惧、
劝人向善而凭空设想的地狱是不相同的
那是一个丑陋的、
灵界的一部分的世界
因為那儿充满了危险
他们尝试劝阻我去地狱
但我為了
以自己的眼睛来确认一切的情景
便勇敢地去了一趟地狱……
