摘自《与内在对话：梦境、积极想象、自我转化》 罗伯特、强森

年轻女子的经验

本章的最后范例是个年轻女子的经验，她做了个简短的梦，一个关于她的丈夫及兄弟的梦。因为这个梦可以说是「让她悬在那儿」，她决定藉由积极想象前去与梦中的人物会面，看看是否能够把问题解泱。

这个例子的好处在于，我们能狗看见她在想象过程的实际对话逐字稿。

你应该认得这个梦，因为这是我们第一个检视的梦。我们先前已经看到这个做梦者是如何透过梦境工作来得到梦境的意义，现在我们要看看她如何使用梦境开始积极想象。

梦境：我在找车钥匙，后来我想起钥匙在老公那。接着，我又记起我哥哥把车子开走了，还没有还车。我看见他们两人，紧接着叫住他们，他们似乎没有听到我。接着，一个蓬头垢面的年轻男子，像是个叛徒，上了我的车，把车开走了。我感到极度的沮丧、无助。

做梦者的笔记：我决定开始积极想象，因为梦境中的问题并没有解决，而我始终觉得这是出自无意识的清楚邀请，要我透过想象做功课。我觉得这个梦显示出我与内在阳性面的关系不佳，没有任何交流。我的集体方式一一车子一一被开走了，但是问题并没有解决。我设定了与梦中三个男人对话，但是让他们变了形，这样他们看起来就完全不像我的兄弟与丈夫，如此一来，我的想象就不会宛如「魔法」一般作用在外在世界的丈夫及兄弟身上。我与这个原型、通用的「丈夫」和「兄弟」对话。

我：你为什么要这样对我？（对夫与兄）你们都不守信用。
夫与兄：（两人都沉默不语，没有说话。叛徒转身背对着我，还别过头去。）
我：拜托，你们为什么不跟我说话？拜托你们说说话。在梦中，你为什么把我的车开走？你为什么把我丢下？发生了什么事？
夫与兄：（他们相望对看，我看见那个「丈夫」手裎有把钥匙。）
我：你不理我，可是又明显做了一些事来得到我的注意力，你到底要什么？
（很长的一段沉默）
我：拜托不要忽视我。这很伤人，我必须和你说话。
丈夫：你一直都不理我们。更何况你也不需要钥匙
我：没有钥匙，我就没办法开车。
兄弟：你不需要车子。
我：我不懂。
丈夫：（把钥匙抛给兄弟，并说：）假使你总是要表现得像个女超人一样，你为什么不直接飞到你需要去的地方？
我：（现在我觉得非常受伤，我开始明白他的意思。我过度忙碌、试图做得过多，自我膨胀。我感觉悲伤，更适切的说法应该是感到空虚，在这一切的努力尝试之下，我是何等的空虚。）
丈夫：你表现得就像你不需要我们，好像你什么都不需要。这就是为什么我们跟你的距离这么远。
我：我现在明白自己是多么疏离，难怪我最近会变得如此紧张不安，我很抱歉，我让工作淹没了我，而且竟然完全没有叛徒我叛徒我意识到。
（现在我大概知道「叛徒」是谁，他的脸也转向我。）
（对叛徒说：）你是我内在那股逃跑的能量，你接下那些看似是合理、有产能以及值得做的工作，从任性的标准来说，它们或许是如此。但是，这些并不是我想要的。我现在明白了：你是那个进入车子，和我一起开走的人。你设定了所有前进的动作。

但是那不是我想要的，对我来说也是不合宜的。当我重新检视我所做的这一切，我明白我的写作计划可以等等，而且我也不想教延续的课程，其他的课程还好，如果能少上一堂课，生活就能再度属于我自己。

叛徒：写作计划其实是个好计划，对其他人而言可能也是重要的。除此之外，你说过自己对写作有兴趣
我：我并没有承诺，你让等待彷佛就像一场灾难，事实上并非如此。叛徒：可是，取消课程会让学生们失望，他们特别要求要上这堂课，这对实习安排是有帮助的。你如果取消的话，可是会失去信用……
我：许多人都依赖我，但不是非我不可，其他人也可以教这堂课，学生们反而可以因此学到不同的观点。
（我感觉逐渐增加的平衡感，更像自己了。我不喜欢因为拒絶要求而产生的焦虑感，可是显然这些要求已经远远超过我所能负荷的。我更不喜欢「太超过」的感受，无意识的作为，让我感觉失去连结，而且变得自动化。）

我：你看，我喜欢我的工作，可是一旦当我允许你指使我，工作时就愈来愈感受不到喜悦。我忘了关注什么是实际的、什么是有意义的，我忘了这两者的区别。我并不是退缩，而是清醒了，我在做出选择。
（我听见窗外相思树上的欧椋鸟儿，那声音听起来独特又清新。我先前都没有注意到，我怎么会错过它们？我掉入静谧感受，对于欧椋鸟所唤起的注意力满怀感谢。一会儿之后，我注意到眼前的三个人都变了。其中有个男人，是先前梦境中我所喜爱的那个人。我们安静的在一起，就这样好一段时间。）

这个范例显示出如何延展积极想象来转化一个简短但未解决的梦境情境，做梦者是如何迅速且直接发现梦境的应用所在！透过与三个梦境人物会面，提出要求与他们对话，她有效地在梦未尽处重新开展，因为她有意识地参与，梦因此呈现出新的元素。相对于只是被动观看梦境，她进人梦境当中，在其中扮演有意识的角色。即使她的优势是清楚说话的对象是谁，她仍然在邀请的那一刻感到困难：起初，这些梦境的角色并不想说话，但是，透过持续坚持，让他们知道她准备好要倾听，她让他们远离怨怼，让对话得以进行。请让这些范例鼓舞你进人自己的梦境，也以此为起点，邀请无意识大驾光临。你可以使用这个方法让梦境持续，直到有所进展，获取属于你自己的意识。

编注：本段引自 Jung, MDR, pp. 182 一 83 。

（未完待续）